The X3’s midcycle update brings good tech upgrades and better looks. The last time we drove the third-gen BMW X3, we were a bit disappointed with its cabin design, technology, and overall position in the segment. The 2022 BMW X3 is trying to change that with its midcycle update, which involves a moderate improvement to its interior and exterior design, plus the addition of more up-to-date technology. Are these changes enough to impact its impression among our staff? What Changed? If you place a 2018 and 2022 X3 side by side, the differences are quite noticeable. Up front, the grille, headlights, and fascia are new, with the air vents getting bigger and bolder, particularly on versions with the M Sport…